STABAT MATER

תערוכת יחיד - יהודית הנדלזלץ-נברו

אוצרות: פסי גירש וניר הרמט

 

התערוכה של יהודית הנדלזלץ-נברו מעמתת את מראה הסבל והכאב, פליטות ועקירה, עם הנטייה האנושית שלנו להסיט את המבט ולא לראות. היא מסמנת מקום ורגע בהם היצירה מעוררת חמלה והזדהות עם הסבל האנושי כמושג מופשט וחיוני, אל מול כאבנו אנו.

התערוכה מנסה לגעת בעצב החשוף, לשקף את תמורותיו של הזיכרון ההפכפכך, ולייצג את הגוף, המעורטל מכוחו הכואב.

שמה של התערוכה שאול מיצירות מוזיקליות-ליתורגיות-מקהלתיות של מלחינים רבים, סְטָאבָּט מָאטֶר דולורוסה, מזמור קתולי מהמאה ה-13 שמילותיו מתארות בלטינית את סבלה של מרים, אמו של ישו, בצפותה בבנה הצלוב.
מקור שם המזמור בשורתו הראשונה - Stabat Mater Dolorosa -  עומדת האם מיוסרת. דמות האם המבכה את אבדן ילדיה הפכה במשך השנים לסמל חוצה תרבויות של סבל חסר אונים לנוכח שרירות לבה של המציאות.
דמות האשה המתייסרת בכאבה על אבדן ילדיה עוצבה במלים עבריות זמן רב לפני ימי הנצרות בפי הנביא ירמיהו: "רָחֵ֖ל מְבַכָּ֣ה עַל־בָּנֶי֑הָ מֵאֲנָ֛ה לְהִנָּחֵ֥ם עַל־בָּנֶ֖יהָ כִּ֥י אֵינֶֽנּוּ." (פרק ל"א, פסוק י"ד).

​

יהודית הנדלזלץ-נברו מעצבת בעבודותיה את גוף הכאב שלנו כבני אדם, ומציעה נקודת מבט חומלת על עצמנו והעולם סביבנו.

הדימויים בתערוכה תלת מימדיים ונעים בין ייצוגים היברידיים - אנושיים וחייתיים כאחד. הם עשויים בטכניקה מעורבת מטקסטיל, עיסת נייר וחלקי עץ.