Artspace Tel Aviv | עמותת 'מקום לאמנות' בקרית המלאכה

Gallery tour סיור גלריות

2 hours שעתיים

סיור גלריות

קריית המלאכה, איזור שנבנה בשנות ה50, התמלא לאט לאט בנוכחותם של אמנים ובהתאם, גלריות עכשוויות פתחו את דלתן באיזור. נבקר במבחר גלריות עדכניות, מכמה מינים: מסחריות, שיתופיות וקהילתיות, כך נקבל תמונה רחבה של המגוון האמנותי בסצינה התל אביבית. נגלה אמנים צעירים בתחילת דרכם לצד אמנים מבוססים וותיקים, נבחן מה מעסיק אמנים ישראלים כיום ונחשף לטכניקות וגישות שונות 

באמנות העכשווית. את כל הסיורים שלנו עורכים אמנים  ואוצרים פעילים

Art gallery tour

Kiryat Hamelacha, which was built in the 50s as an industrial complex for artisan workshops such as wood and metal, is now home to artist studios and 10 art galleries showcasing the best from the Israeli contemporary art scene. We will visit different types of galleries, including commercial galleries, community and artist-run spaces, and be exposed to a common thread of questioning that emerges in artists’ practices who are working and living in Tel Aviv. We will see cutting edge  works in diverse mediums, from painting to sculpture and video.

Artist studios tour סיור סטודיואים

2 hours שעתיים

בסיור סטודיואים, נבקר אמנים בחללי העבודה האינטימיים שלהם, נראה את החומרים והטכניקות שאיתם הם עובדים , נדבר על מקורות ההשראה ותהליך היצירה. תהיה לנו הזדמנות לשאול אותם שאלות, לראות עבודות "ישר מהתנור" ולקבל מבט מבפנים על סצינת האמנות העכשווית של תל אביב. את כל הסיורים שלנו עורכים אמנים  ואוצרים פעילים

​

Artspace Tel Aviv is proud to be a home to over 75 visual artists who work in studios in Kiryat Hamelacha. The industrial building complex is home to almost 350 artists today, and Artspace is a community that unites, represents and gives a voice to many of these artists. As such, we will take you on an insider tour to artists’ private studio spaces. We will be exposed to their intimate work process, see their sketches, inspiration and artwork “fresh from the oven”. We will be able to ask them questions about their practice and see what it’s really like, being an artist who works passionately and daily in Tel Aviv.

Graffiti Tour סיור גרפיטי

1.5 - 2 hours עד שעתיים

קריית המלאכה הוקמה בשנות ה50 כאיזור תעשייתי, שאיכלס סדנאות הדפס, עץ ומתכת.  עם הזמן כבשו את המתחם אמני רחוב וגרפיטי וכיום הוא משמש מעין מעבדת ניסוי לאמנים מהארץ ומחו"ל.  נטייל בסמטאות  קריית המלאכה ונגלה את אמנות הרחוב הכי עדכנית, נדבר על השינויים שהאיזור עובר ועל ג'נטריפיקציה. את כל הסיורים שלנו עורכים אמנים ואוצרים פעילים

Kiryat Hamelacha was established in the 50s as an industrial complex, and slowly over the past 20 years artists started trickling in, leaving their mark inside, but also outside in the streets. The 5 large streets in the neighborhood as well as the alleyways, door fronts and even staircases are jam-packed with street art. The area is a celebraiton for self expression, and we will discuss the different visual languages of the street art here, national and international artists. We will also comment on the growing gentrification in the area and the visibility of this in the street art.

Gallery, studio and graffiti tour סיור גלריות, סטודיואים וגרפיטי

2.5 hours שעות

סיור  בגלריות, ביקור במבחר חללי עבודה פרטיים של אמנים, ובין לבין, היכרות עם סצינת אמנות הרחוב והגרפיטי בקרית המלאכה.  בסיור זה נקבל חשיפה רחבה לפעילות היצירתית המגוונת והעכשווית במתחם ייחודי זה, בו פועלות גלריות  שיתופיות, קהילתיות ומסחריות, יוצרים מעל 300 אמנים  במדיומים מגוונים  מציור ופיסול עד ווידאו ונגלה את היצירות ה'חמות'  של אמני הרחוב והגרפיטי.  הסיורים שלנו

בהדרכת אמנים ואוצרים פעילים

In this exciting tour we delve deep into the art scene, combining both sides of the art world: the artistic process and its birth into the public eye (in the street and in commercial spaces). We will visit art galleries in Kiryat Hamelacha, being exposed to different types of spaces: commercial, artist-run and community galleries, and see diverse artwork, from painting to sculpture and video, made by different artists all working in Tel Aviv today. We will then meet artists in their personal work spaces and have an opportunity to see their process and hear their experience and dialy life as an artist. In between, we will observe the street art in the area, an independent yet public form of self expression.

Creative scene in Kiryat Hamelacha הסצינה היצירתית בקריית המלאכה

2 hours שעתיים

סיור זה יכניס אותנו ללב הסצינה היצירתית של המתחם, על כל גווניו: נבקר בעמותה המשלבת בין טיפול ויצירה, נבקר במבחר גלריות עדכניות, מסחריות, שיתופיות וקהילתיות, נשלב סטודיואים של עיצוב רהיטים וכלי בית עכשוויים ונחשף לשפע אמנות הרחוב הכי עדכנית שיש.  את כל הסיורים שלנו עורכים אמנים ואוצרים פעילים 

​

This tour will take us deep into the heart of the area, we will see all colors of the rainbow: street art, art galleries, a nonprofit organisation that combines between artmaking and therapy, and we will visit design studios working in the area, making offbeat, fresh furniture and homeware. We will talk about the nightlife and coffee scene as well as the gentrification of the area and the effects of this.

הזמן סיור פרטי Order a private tailored tour

סיור בהתאמה אישית

רוצים לבנות סיור בהתאמה אישית? נשמח להרכיב עבורכם את הסיור המתאים לכם, לפי תחומי העניין והזמן העומד לרשותכם. סיור זה הוא חוויה נהדרת לזמן מהנה, מגבש ואיכותי והתוכן ייקבע אתכם בהתאם להרכב המשתתפים

Bespoke private tours

Want a different type of tour? We can, with your help and direction, build a special private tour. Want something special for your loved one’s birthday? Perhaps have an idea of which artists you want to visit? Or only want street art and artists’ studios, for example? We are happy to work with you and build a special tour together, making your artistic enrichment experience come true.

Art enrichment day ימי העשרה אמנותית

ימי העשרה אמנותית לקבוצות (מתאים לארגונים ולמוסדות חינוך)

אנו מציעים ימי העשרה המשלבים בין סדנאות יצירה לסיור גלריות, אמנות רחוב וביקורי סטודיו של אמנים.  ניתן לשלב ביום זה הרצאה במגוון נושאים אירחנו לימי עיון והעשרה קבוצות רבות מהארץ ומחו"ל, סטודנטים ותלמידים.  נשמח להעמיד לרשותכם את נסיוננו ולבנות עמכם את יום ההעשרה המותאם לכם

​

Art enrichment day for groups (tailored and suitable for groups of children, teens or adults)

Tel Aviv has a rich, vibrant and active art scene. Kiryat Hamelacha alone, an industrial building complex in south Tel Aviv, holds over 300 artist studios. Artspace Tel Aviv is proud to be a home to 75 visual artists who work in studios in Kiryat Hamelacha, providing a communal space that unites, represents and gives a voice to many of these artists. As such, we give tours that allow you to meet these artists as well as work with them in their studios. We will get a closer look at the living and breathing art in the area, by touring local galleries, meeting artists in their studios, and create something by taking part in artist workshops in their private workspaces. The tour and workshops will be led by professional artists.

​

Prices personalized, and depends on length , group size, and content of choice. We are proud to have hosted art enrichment days for groups from Israel and abroad.

​​